== Sei Teil des Projekts ==
 
== Sei Teil des Projekts ==
 
Vorläufig sind alle Kapitel für vier Sprachen vorbereitet: Dänisch (ursprünglicher Text), Englisch, Deutsch und Französisch. Zwischen den verschiedenen Sprachen kann per Mausklick am Ende der Seite gewählt werden.
 
Vorläufig sind alle Kapitel für vier Sprachen vorbereitet: Dänisch (ursprünglicher Text), Englisch, Deutsch und Französisch. Zwischen den verschiedenen Sprachen kann per Mausklick am Ende der Seite gewählt werden.
Sobald www.democracy-handbook .org in alle vier Sprachen fertig gestellt ist, wird die Website für Übersetzungen ins Spanische, Arabische, Chinesische und viele weitere Sprachen geöffnet. Das Ziel ist ein echtes Global Democracy Handbook zu schaffen.
+
Sobald www.democracy-handbook .org in allen vier Sprachen fertig gestellt ist, wird die Website für Übersetzungen ins Spanische, Arabische, Chinesische und viele weitere Sprachen geöffnet. Das Ziel ist ein echtes Global Democracy Handbook zu schaffen.
   −
Da www.democracy-handbook.org in Dänemark entwickelt und geschrieben wurde, geben viele Kapitel dänische Beispiele. Dies liegt nicht daran, dass die dänische Demokratie die beste oder die am meisten entwickelte ist. Vielmehr hat dies etwas damit zu tun, dass ein Projekt wie dieses notwendigerweise irgendwo anfangen muss. Natürlich ist es eine Bereicherung wenn die Übersetzungen auch mit Beispielen aus anderen Ländern versehen werden.
+
Da www.democracy-handbook.org in Dänemark entwickelt und geschrieben wurde, geben viele Kapitel dänische Beispiele. Dies liegt nicht daran, dass die dänische Demokratie die beste oder die am meisten entwickelte ist. Vielmehr hat dies etwas damit zu tun, dass ein Projekt wie dieses notwendigerweise irgendwo anfangen muss. Natürlich ist es eine Bereicherung, wenn die Übersetzungen auch mit Beispielen aus anderen Ländern versehen werden.
 
   
 
   
 
Wenn du zu der Übersetzung von www.democracy-handbook.org beitragen möchtest, gebe bitte gleichzeitig die Erlaubnis, dass democracy-handbook.org den Text für jede beliebige Nonprofit-Publikation überall und in jeder Form benutzen darf.
 
Wenn du zu der Übersetzung von www.democracy-handbook.org beitragen möchtest, gebe bitte gleichzeitig die Erlaubnis, dass democracy-handbook.org den Text für jede beliebige Nonprofit-Publikation überall und in jeder Form benutzen darf.
 
Generell kann jeder dieses Projekt unterstützen, die Tätigkeit als Übersetzer ist dazu nicht zwingend notwendig. Verlinke beispielsweise www.democracy-handbook.org mit deiner Homepage und/oder deinem Blog. Auf diese Weise können Suchmaschinen leichter die Homepage www.democracy-handbook.org. finden, sodass noch mehr Leute Zugang zu Informationen und Projekten rund um das Thema Demokratie bekommen. Auch kannst du den Link an Freunde und Bekannte per e-Mail versenden und diese dazu auffordern, das gleiche zu tun.
 
Generell kann jeder dieses Projekt unterstützen, die Tätigkeit als Übersetzer ist dazu nicht zwingend notwendig. Verlinke beispielsweise www.democracy-handbook.org mit deiner Homepage und/oder deinem Blog. Auf diese Weise können Suchmaschinen leichter die Homepage www.democracy-handbook.org. finden, sodass noch mehr Leute Zugang zu Informationen und Projekten rund um das Thema Demokratie bekommen. Auch kannst du den Link an Freunde und Bekannte per e-Mail versenden und diese dazu auffordern, das gleiche zu tun.